중국 여행에서 사진을 찍는 일은 아주 흔합니다. 다만 장소를 기록하는지, 특정 사람을 주인공으로 삼는지, 나중에 공개할 것인지 구분하면 판단이 쉬워집니다.
공공장소 풍경과 인물 사진은 다르게 보세요
거리, 시장, 광장, 전망대에서 넓게 찍어 행인이 자연스럽게 배경에 들어가는 것과 낯선 사람의 얼굴을 가까이서 겨냥하는 것은 다릅니다. 어떤 사람이 “이 사진은 나를 찍는 것 같다”고 느낄 상황이면 먼저 동의를 구하세요. 상대가 얼굴을 가리거나 피하거나 손으로 거절하면 즉시 카메라를 내립니다.
중국 민법은 초상과 사생활을 보호합니다. 제1018조와 제1019조는 식별 가능한 초상의 사용과 관련되고, 제1020조에는 제한적인 예외가 있습니다. 사적인 공간과 사적인 활동도 보호 대상입니다. 민법 영문 참고 번역과 공식 중국어 본문을 확인할 수 있습니다. 이 글은 개별 법률 자문이 아니라 여행 중 판단을 돕는 안내입니다.
어린이는 아이에게만 묻지 말고 부모나 보호자에게 확인하세요. 주거 공간 내부, 탈의 공간, 사적인 활동, 사고나 다툼, 보안검색 장면은 허락 없이 촬영하지 않는 편이 좋습니다.
박물관과 관광지는 더 엄격할 수 있습니다
시설은 플래시, 삼각대, 셀카봉, 라이브 방송, 상업 촬영, 전시실 녹화를 각각 제한할 수 있습니다. 입구와 전시실 표지, 현장 직원의 안내가 일반적인 여행 규칙보다 우선합니다.
예를 들어 고궁박물원 방문 안내는 상업 촬영과 전시실 내 비기관 라이브·녹화에 제한을 두며, 플래시와 삼각대 등 장비도 구역에 따라 제한합니다. 개인 기념사진과 홍보 촬영은 같은 범주가 아닙니다. 삼각대, 계획된 촬영 또는 라이브 방송을 하려면 방문 전에 시설에 확인하세요.
찍는 것과 게시하는 것은 별개의 결정입니다
식별 가능한 사람을 공개 계정에 올리기 전에 확인하세요.
- 상대가 촬영과 공개 목적을 이해했는가?
- 설명과 위치 정보가 직장, 집, 이동 경로를 드러내는가?
- 어린이나 민감한 상황이 포함되어 있는가?
- 상업 홍보나 유료 서비스에 사용되는가?
사람이 배경에 있지만 눈에 띈다면 잘라내거나 얼굴을 흐리게 처리할 수 있습니다. 흐림 처리는 배려를 위한 방법이지, 사적인 활동을 찍어도 된다는 허가가 아닙니다. 상업 이용이라면 목적을 분명히 설명하고 동의 기록을 남기세요.
상대가 항의하면
“공공장소니까 괜찮다”고 논쟁하지 말고 촬영을 멈춥니다. 중요하지 않은 사진이면 삭제하는 것이 가장 빠릅니다. 이미 게시했다면 먼저 내립니다. 낯선 사람에게 잠금 해제된 휴대전화를 건네지 마세요.
출발 전 체크리스트
- 플래시를 기본으로 끄고 시설의 촬영 규칙을 읽습니다.
- 가까이서 사람을 찍기 전에 동의를 구하고, 어린이는 보호자에게 묻습니다.
- 장소를 기록할 때는 넓은 구도를 사용합니다.
- 게시 전 얼굴, 위치, 설명, 상업적 사용 여부를 확인합니다.
- 허가 없이 혼잡한 전시실에 삼각대를 설치하지 않습니다.
- 중요한 시설의 최신 규칙을 오프라인으로 저장합니다.
중국의 줄서기와 공공 행동 가이드, 첫 중국 여행 가이드, 여행 중 오해 대처법도 함께 확인하세요.