快速回答
在中国旅行时，你应该默认：大多数日常场景里的英语都不会很多。
哪怕在一线城市，很多你会接触到的人也可能只会一点英语，或者完全不会。
这很正常，不代表对方不友好，也不代表事情办不成。
核心事实
在中国：
- 日常生活主要用中文运转
- 大多数服务首先是为中文使用者设计的
- 英语支持在一些地方有，但通常不是默认配置
所以真正该建立的预期不是“别人会不会说英语”，
而是“在英语很有限的情况下，我怎么把事情顺利办完”。
哪些地方更可能遇到英语
下面这些地方，遇到一些英语的概率会更高：
- 北京、上海、广州、深圳这类大城市
- 机场
- 大型酒店
- 一些热门景点
- 少数面向国际客人的连锁门店或服务场所
但即使在这些地方，英语通常也只是“够用”，不一定能进行很顺畅的交流。
哪些地方通常英语很少
下面这些地方，你最好默认英语不会太多：
- 小餐馆
- 出租车
- 本地小店
- 社区里的日常服务点
- 市场
- 较小的城市和县城
这不是特殊情况，而是常态。
这对你意味着什么
你最好不要默认自己一定能得到：
- 全程英文交流
- 很详细的英文解释
- 到处都有的英文菜单
- 默认提供的英文客服
但这不等于旅行会很困难。
更准确地说，是你会更多依赖手机、截图、地址和翻译工具。
大多数旅行者实际上怎么沟通
很多人最后都是靠下面这些方式把事情办完：
- 翻译 App
- 提前存好的截图
- 中文地址和中文地名
- 指一下、确认一下
- 二维码和 App 流程
很多时候，把对的文字给对方看，比自己努力说出来更有效。
为什么你其实不用太焦虑
现在在中国旅行，很多流程本来就是：
- 依赖 App
- 依赖屏幕
- 依赖标准化步骤
- 只要手机里信息准备好就能完成
你不需要流利英语，也一样可以：
- 点餐
- 坐车
- 支付
- 办理酒店入住
- 看地图找路
很多时候，手机已经帮你把最难的部分做掉了。
最实用的准备方式
1. 先装好翻译 App
- 提前下载离线语言包
- 先学会怎么用相机翻译
- 在出发前试一下短句输入
2. 把关键信息提前存成中文
- 酒店名称
- 酒店地址
- 机场和车站名称
- 主要目的地
- 紧急联系人
很多时候，直接出示中文文字，比开口说要快得多。
3. 把目标放在“确认”，而不是“聊天”
- 把地址或翻译句子给对方看
- 看对方是否点头确认
- 尽量把请求说短
- 不要指望现场长篇交流
很多互动本来就只是把一件具体的小事处理掉。
最常见的误区
- 以为大城市就会普遍讲英语
- 发现对方没听懂，就只会更大声地重复
- 觉得用翻译 App 很尴尬
- 把对方回答简短，误解成不耐烦
很多时候，对方只是想尽快把眼前这件事帮你处理完。
现实判断
- 很多中国本地人工作里本来就不需要英语
- 就算在大城市，英语有限也很正常
- 只要你把问题表达清楚，很多人还是会愿意帮忙
- 提前接受“英语可能不多”这件事，旅行体验反而会更轻松
预期放现实一点，通常会顺很多。
本地人平时怎么做
- 大量依赖手机
- 直接分享地址和定位
- 跟着 App 流程走
- 用很短的交流把问题解决
你照着这种方式来，通常就够用了。
清单
- 翻译 App 已装好。
- 离线语言包已经下载。
- 酒店名称和地址已保存为中文。
- 关键目的地已保存为中文。
- 已经准备好更多“给人看文字”，而不是只靠口头交流。